-
1 Seilscheibenrille
сущ.1) тех. канавка канатного шкива, ручей канатного шкива2) горн. канавка для каната на барабане (напр., подъёмной машины), канавка для каната на шкиве (напр., подъёмной машины), ручей для каната на барабане (напр., подъёмной машины), ручей для каната на шкиве (напр., подъёмной машины) -
2 Seilscheibenrille
f канавка ж. канатного шкива; ручей м. канатного шкиваNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Seilscheibenrille
-
3 rope hook
1) Техника: канатный крюк2) Горное дело: крюк для каната3) Машиностроение: крюк для канатного блока, крюк для канатного шкива -
4 rope hook
канатный крюк; крюк для канатного шкива; крюк для канатного блока -
5 Mittelsteg
-
6 Mittelsteg
сущ.1) тех. среднее ребро (канатного шкива)2) полигр. средний марзан3) электр. средний стержень (напр., магнитной цепи)4) швейн. средняя перегородка -
7 Mittelteil
сущ.1) общ. средняя часть2) мор. средний отсек3) воен. средний отсек (корпуса ракеты)4) тех. средник (замка трикотажной машины), среднее ребро (канатного шкива)5) ж.д. клиновидная средняя часть (шпалы)6) артил. средняя часть (ракеты)9) аэродин. центроплан -
8 rope hook
канатный крюк; крюк для канатного шкива или блока -
9 pulley
шкив; блок; ролик; ворот || поднимать при помощи блока или шкива
* * *
1. шкив2. блок
* * *
блок, шкив, ролик; таль
* * *
1) шкив2) блок•- belt pulley
- brake pulley
- cable pulley
- casing pulley
- casing line pulley
- crane pulley
- crown pulley
- crowned pulley
- dead pulley
- derrick pulley
- double sheave pulley
- drawoff pulley
- drive pulley
- driving pulley
- fast pulley
- fixed pulley
- free pulley
- friction pulley
- guide pulley
- guiding pulley
- jockey pulley
- loose pulley
- quick-changeable pulley
- rope pulley
- sand line pulley
- sandreel friction pulley
- scored pulley
- snatch pulley
- snub pulley
- spudding pulley
- stepped pulley
- straining pulley
- stretching pulley
- tandem rope pulleys
- tension pulley
- tightening pulley
- tug pulley* * * -
10 throw
1. бросок; толчок3. ход (поршня, шатуна и т. п.)4. размах; эксцентриситет6. кидать, бросать7. отклонение8. геол. вертикальное перемещение, вертикальная высота сброса; упавшее крылоthrow out of gear — разъединять; расцеплять
throw out of motion — остановить (машину); выключить перекидной переключатель или рубильник
* * *
2. разбег; размах3. ход поршня.
* * *
вертикальное смещение ( сброса), амплитуда ( сброса)
* * *
1) толчок3) ход (<<поршня>)•to throw off a belt — сбрасывать ремень со шкива;
to throw on the rope — включать подъёмный барабан ( станка ударно-канатного бурения для извлечения инструмента из скважины);
to throw the hole off — искривлять скважину;
to throw out of gear — выводить из зацепления; разъединять; расцеплять;
- throw of pumpto throw out of motion — 1) останавливать ( машину) 2) выключать перекидной переключатель; выключать рубильник
- fault throw
- stratigraphic throw* * *• 1) бросать; 2) броситься• взброс -
11 friction post
фрикционная стойка (для шкива тартального барабана станка ударно-канатного бурения)Большой англо-русский и русско-английский словарь > friction post
-
12 friction post
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > friction post
-
13 friction post
См. также в других словарях:
Нефтяной двигатель Дизеля* — относится к классу двигателей с внутренним сгоранием, работающих на жидком горючем, по преимуществу, на нефти или керосине. Изобретатель этого двигателя, инженер Дизель (из Мюнхена), собственно предполагал создать двигатель, могущий работать не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нефтяной двигатель Дизеля — относится к классу двигателей с внутренним сгоранием, работающих на жидком горючем, по преимуществу, на нефти или керосине. Изобретатель этого двигателя, инженер Дизель (из Мюнхена), собственно предполагал создать двигатель, могущий работать не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона